Uslovi korišćenja

The Terms and Conditions were last updated on септембар 2, 2025

1. Introduction

These Terms and conditions apply to this website and to the transactions related to our products and services. You may be bound by additional contracts related to your relationship with us or any products or services that you receive from us. If any provisions of the additional contracts conflict with any provisions of these Terms, the provisions of these additional contracts will control and prevail.

2. Binding

By registering with, accessing, or otherwise using this website, you hereby agree to be bound by these Terms and conditions set forth below. The mere use of this website implies the knowledge and acceptance of these Terms and conditions. In some particular cases, we can also ask you to explicitly agree.

3. Electronic communication

By using this website or communicating with us by electronic means, you agree and acknowledge that we may communicate with you electronically on our website or by sending an email to you, and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement, including but not limited to the requirement that such communications should be in writing.

4. Intellectual property

We or our licensors own and control all of the copyright and other intellectual property rights in the website and the data, information, and other resources displayed by or accessible within the website.

4.1 All the rights are reserved

Unless specific content dictates otherwise, you are not granted a license or any other right under Copyright, Trademark, Patent, or other Intellectual Property Rights. This means that you will not use, copy, reproduce, perform, display, distribute, embed into any electronic medium, alter, reverse engineer, decompile, transfer, download, transmit, monetize, sell, market, or commercialize any resources on this website in any form, without our prior written permission, except and only insofar as otherwise stipulated in regulations of mandatory law (such as the right to quote).

5. Third-party property

Our website may include hyperlinks or other references to other party’s websites. We do not monitor or review the content of other party’s websites which are linked to from this website. Products or services offered by other websites shall be subject to the applicable Terms and Conditions of those third parties. Opinions expressed or material appearing on those websites are not necessarily shared or endorsed by us.

We will not be responsible for any privacy practices or content of these sites. You bear all risks associated with the use of these websites and any related third-party services. We will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, however caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.

6. Responsible use

By visiting our website, you agree to use it only for the purposes intended and as permitted by these Terms, any additional contracts with us, and applicable laws, regulations, and generally accepted online practices and industry guidelines. You must not use our website or services to use, publish or distribute any material which consists of (or is linked to) malicious computer software; use data collected from our website for any direct marketing activity, or conduct any systematic or automated data collection activities on or in relation to our website.

Engaging in any activity that causes, or may cause, damage to the website or that interferes with the performance, availability, or accessibility of the website is strictly prohibited.

7. Idea submission

Do not submit any ideas, inventions, works of authorship, or other information that can be considered your own intellectual property that you would like to present to us unless we have first signed an agreement regarding the intellectual property or a non-disclosure agreement. If you disclose it to us absent such written agreement, you grant to us a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, store, adapt, publish, translate and distribute your content in any existing or future media.

8. Termination of use

We may, in our sole discretion, at any time modify or discontinue access to, temporarily or permanently, the website or any Service thereon. You agree that we will not be liable to you or any third party for any such modification, suspension or discontinuance of your access to, or use of, the website or any content that you may have shared on the website. You will not be entitled to any compensation or other payment, even if certain features, settings, and/or any Content you have contributed or have come to rely on, are permanently lost. You must not circumvent or bypass, or attempt to circumvent or bypass, any access restriction measures on our website.

9. Warranties and liability

Nothing in this section will limit or exclude any warranty implied by law that it would be unlawful to limit or to exclude. This website and all content on the website are provided on an “as is” and “as available” basis and may include inaccuracies or typographical errors. We expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, as to the availability, accuracy, or completeness of the Content. We make no warranty that:

  • this website or our content will meet your requirements;
  • this website will be available on an uninterrupted, timely, secure, or error-free basis.

Nothing on this website constitutes or is meant to constitute, legal, financial or medical advice of any kind. If you require advice you should consult an appropriate professional.

The following provisions of this section will apply to the maximum extent permitted by applicable law and will not limit or exclude our liability in respect of any matter which it would be unlawful or illegal for us to limit or to exclude our liability. In no event will we be liable for any direct or indirect damages (including any damages for loss of profits or revenue, loss or corruption of data, software or database, or loss of or harm to property or data) incurred by you or any third party, arising from your access to, or use of, our website.

Except to the extent any additional contract expressly states otherwise, our maximum liability to you for all damages arising out of or related to the website or any products and services marketed or sold through the website, regardless of the form of legal action that imposes liability (whether in contract, equity, negligence, intended conduct, tort or otherwise) will be limited to the total price that you paid to us to purchase such products or services or use the website. Such limit will apply in the aggregate to all of your claims, actions and causes of action of every kind and nature.

10. Privacy

To access our website and/or services, you may be required to provide certain information about yourself as part of the registration process. You agree that any information you provide will always be accurate, correct, and up to date.

We have developed a policy to address any privacy concerns you may have. For more information, please see our Privacy Statement and our Cookie Policy.

11. Export restrictions / Legal compliance

Access to the website from territories or countries where the Content or purchase of the products or Services sold on the website is illegal is prohibited. You may not use this website in violation of export laws and regulations of Serbia.

12. Assignment

You may not assign, transfer or sub-contract any of your rights and/or obligations under these Terms and conditions, in whole or in part, to any third party without our prior written consent. Any purported assignment in violation of this Section will be null and void.

13. Breaches of these Terms and conditions

Without prejudice to our other rights under these Terms and Conditions, if you breach these Terms and Conditions in any way, we may take such action as we deem appropriate to deal with the breach, including temporarily or permanently suspending your access to the website, contacting your internet service provider to request that they block your access to the website, and/or commence legal action against you.

14. Force majeure

Except for obligations to pay money hereunder, no delay, failure or omission by either party to carry out or observe any of its obligations hereunder will be deemed to be a breach of these Terms and conditions if and for as long as such delay, failure or omission arises from any cause beyond the reasonable control of that party.

15. Indemnification

You agree to indemnify, defend and hold us harmless, from and against any and all claims, liabilities, damages, losses and expenses, relating to your violation of these Terms and conditions, and applicable laws, including intellectual property rights and privacy rights. You will promptly reimburse us for our damages, losses, costs and expenses relating to or arising out of such claims.

16. Waiver

Failure to enforce any of the provisions set out in these Terms and Conditions and any Agreement, or failure to exercise any option to terminate, shall not be construed as waiver of such provisions and shall not affect the validity of these Terms and Conditions or of any Agreement or any part thereof, or the right thereafter to enforce each and every provision.

17. Language

These Terms and Conditions will be interpreted and construed exclusively in Serbian. All notices and correspondence will be written exclusively in that language.

18. Entire agreement

These Terms and Conditions, together with our privacy statement and cookie policy, constitute the entire agreement between you and Zdrava Zena in relation to your use of this website.

19. Updating of these Terms and conditions

We may update these Terms and Conditions from time to time. It is your obligation to periodically check these Terms and Conditions for changes or updates. The date provided at the beginning of these Terms and Conditions is the latest revision date. Changes to these Terms and Conditions will become effective upon such changes being posted to this website. Your continued use of this website following the posting of changes or updates will be considered notice of your acceptance to abide by and be bound by these Terms and Conditions.

20. Choice of Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Serbia. Any disputes relating to these Terms and Conditions shall be subject to the jurisdiction of the courts of Serbia. If any part or provision of these Terms and Conditions is found by a court or other authority to be invalid and/or unenforceable under applicable law, such part or provision will be modified, deleted and/or enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of these Terms and Conditions. The other provisions will not be affected.

21. Contact information

This website is owned and operated by Zdrava Zena.

You may contact us regarding these Terms and Conditions by writing or emailing us at the following address: zdravazena@bardtech.com
Beograd, Srbija

22. Download

You can also download our Terms and Conditions as a PDF.

Uslovi korišćenja su poslednji put ažurirani na septembar 2, 2025

1. Uvod

Ovi uslovi se odnose na ovu veb stranicu i na transakcije vezane za naše proizvode i usluge. Možete biti vezani dodatnim ugovorima koji se odnose na vaš odnos sa nama ili bilo kojim proizvodima ili uslugama koje primate od nas. Ako su bilo koje odredbe dodatnih ugovora u suprotnosti sa bilo kojom odredbom ovih Uslova, odredbe ovih dodatnih ugovora će kontrolisati i prevladati.

2. Obavezujući

Registracijom, pristupom ili na drugi način korišćenjem ove veb stranice, ovim se slažete da ćete biti vezani ovim Uslovima i odredbama navedenim u nastavku. Samo korišćenje ovog sajta podrazumeva poznavanje i prihvatanje ovih Uslova i odredbi. U nekim posebnim slučajevima, možemo vas zamoliti da se izričito slažete.

3. Elektronska komunikacija

Korišćenjem ove veb stranice ili komunikacijom sa nama elektronskim putem, slažete se i potvrđujete da možemo komunicirati sa vama elektronskim putem na našoj veb stranici ili slanjem e-pošte vama, a vi se slažete da svi sporazumi, obaveštenja, obelodanjivanja i druge komunikacije koje vam pružamo elektronskim putem zadovoljavaju sve zakonske zahteve, uključujući, ali ne ograničavajući se na zahtev da takve komunikacije budu u pisanoj formi.

4. Intelektualna svojina

Mi ili naši davaoci licenci poseduju i kontrolišu sva autorska prava i druga prava intelektualne svojine na sajtu i podacima, informacijama i drugim resursima prikazanim ili dostupnim u okviru vebsit-a.

4.1 Sva prava su zadržana

Osim ako određeni sadržaj ne diktira drugačije, ne dobijate licencu ili bilo koje drugo pravo prema autorskim pravima, zaštitnim znakom, patentima ili drugim pravima intelektualne svojine. To znači da nećete koristiti, kopirati, reprodukovati, izvoditi, prikazivati, distribuirati, ugrađivati u bilo koji elektronski medij, menjati, obrnuti inženjering, dekompilirati, prenositi, preuzimati, prenositi, unovčavati, prodavati, plasirati na tržište ili komercijalizovati bilo koje resurse na ovoj veb stranici u bilo kom obliku, bez našeg prethodnog pismenog odobrenja, osim i samo ukoliko je drugačije određeno propisima obaveznog zakona (kao što je pravo na citat).

5. Imovina treće strane

Naš sajt može da sadrži hiperlinkove ili druge reference na sajtovima druge strane. Mi ne pratimo ili pregledamo sadržaj veb stranica drugih strana koje su povezane sa ovog sajta. Proizvodi ili usluge koje nude druge veb stranice podležu važećim uslovima i odredbama tih trećih lica. Izražena mišljenja ili materijali koji se pojavljuju na tim veb stranicama nisu nužno podeljeni ili podržani od strane nas.
 
Nećemo biti odgovorni za bilo kakvu praksu privatnosti ili sadržaj ovih sajtova. Vi snosite sve rizike u vezi sa korišćenjem ovih sajtova i svih srodnih usluga trećih strana. Nećemo prihvatiti nikakvu odgovornost za bilo kakav gubitak ili štetu na bilo koji način, kako god izazvan, koji je rezultat vašeg otkrivanja trećim licima ličnih podataka.

6. Odgovorna upotreba

Posetom našem sajtu, slažete se da ga koristite samo u svrhe predviđene i kako je dozvoljeno ovim uslovima, bilo koji dodatni ugovori sa nama, i važeći zakoni, propisi, i opšteprihvaćene online prakse i smernice industrije. Ne smete da koristite našu veb stranicu ili usluge za korišćenje, objavljivanje ili distribuciju bilo kog materijala koji se sastoji od (ili je povezan sa) zlonamernim računarskim softverom; Koristite podatke prikupljene sa naše veb stranice za bilo koju direktnu marketinšku aktivnost ili sprovođenje bilo kakvih sistematskih ili automatizovanih aktivnosti prikupljanja podataka na ili u vezi sa našom veb stranicom.
 
Angažovanje u bilo kojoj aktivnosti koja uzrokuje ili može prouzrokovati štetu na veb lokaciji ili koja ometa performanse, dostupnost ili pristupačnost veb stranice je strogo zabranjeno.

7. Podnošenje ideje

Ne šaljite nikakve ideje, pronalaske, autorska dela ili druge informacije koje se mogu smatrati vašom intelektualnom svojinom koju želite da nam predstavite, osim ako smo prvo potpisali ugovor o intelektualnoj svojini ili ugovor o neotkrivanju podataka. Ako nam ga otkrijete bez takvog pismenog sporazuma, dajete nam svetsku, neopozivu, neekskluzivnu, besplatnu licencu za korišćenje, reprodukciju, skladištenje, prilagođavanje, objavljivanje, prevođenje i distribuciju vašeg sadržaja u bilo kom postojećem ili budućem mediju.

8. Prestanak upotrebe

Možemo, po sopstvenom nahođenju, u bilo kom trenutku modifikovati ili prekinuti pristup, privremeno ili trajno, veb sajtu ili bilo kojoj usluzi na njemu. Slažete se da nećemo biti odgovorni prema vama ili bilo kojoj trećoj strani za bilo koju takvu izmenu, suspenziju ili prekid vašeg pristupa ili korišćenja veb stranice ili bilo kog sadržaja koji ste možda podelili na veb lokaciji. Nećete imati pravo na bilo kakvu naknadu ili drugo plaćanje, čak i ako su određene funkcije, podešavanja i / ili bilo koji sadržaj koji ste doprineli ili ste se oslanjali na trajno izgubljeni. Ne smete zaobići ili zaobići, ili pokušati da zaobiđe ili zaobiđe, bilo kakve mere ograničenja pristupa na našem sajtu.

9. Garancije i odgovornost

Ništa u ovom odeljku neće ograničiti ili isključiti bilo kakvu garanciju koja se podrazumeva zakonom da bi bilo nezakonito ograničiti ili isključiti. Ovaj sajt i sav sadržaj na sajtu su obezbeđeni na „kao što je“ i „kao dostupan“ osnovi i može da sadrži netačnosti ili tipografske greške. Izričito se odričemo svih garancija bilo koje vrste, bilo izričitih ili implicitnih, u pogledu dostupnosti, tačnosti ili potpunosti sadržaja. Ne garantujemo da:

 

  • ovaj sajt ili naš sadržaj će zadovoljiti vaše zahteve;
  • Ova veb stranica će biti dostupna bez prekida, blagovremeno, sigurno ili bez grešaka.

 

Ništa na ovom sajtu ne predstavlja niti treba da predstavlja, pravni, finansijski ili medicinski savet bilo koje vrste. Ako vam je potreban savet, treba da se konsultujete sa odgovarajućim stručnjakom.
 
Sledeće odredbe ovog odeljka primenjivaće se u najvećoj mogućoj meri dozvoljenoj važećim zakonom i neće ograničiti ili isključiti našu odgovornost u vezi sa bilo kojim pitanjem koje bi bilo nezakonito ili nezakonito za nas da ograničimo ili isključimo našu odgovornost. Ni u kom slučaju nećemo biti odgovorni za bilo kakvu direktnu ili indirektnu štetu (uključujući bilo kakvu štetu zbog gubitka profita ili prihoda, gubitak ili oštećenje podataka, softvera ili baze podataka, ili gubitak ili štetu imovini ili podacima) nastale od strane vas ili bilo koje treće strane, koje proizilaze iz vašeg pristupa ili korišćenja naše veb stranice.
 
Osim u meri u kojoj bilo koji dodatni ugovor izričito navodi drugačije, naša maksimalna odgovornost prema vama za sve štete koje proizilaze iz ili u vezi sa sajtom ili bilo kojim proizvodima i uslugama koje se prodaju ili prodaju preko sajta, bez obzira na oblik pravnog postupka koji nameće odgovornost (da li u ugovoru, kapitalu, nemaru, nameravanom ponašanju, deliktu ili na drugi način) će biti ograničena na ukupnu cenu koju ste nam platili za kupovinu takvih proizvoda ili usluga ili koristite veb stranicu. Takvo ograničenje će se primenjivati u agregatu na sve vaše tvrdnje, akcije i uzroke akcije svake vrste i prirode.

10. Privatnosti

Da biste pristupili našoj veb stranici i / ili uslugama, možda ćete morati da pružite određene informacije o sebi kao deo procesa registracije. Slažete se da će sve informacije koje pružite uvek biti tačne, tačne i ažurne.
Razvili smo politiku za rešavanje bilo kakvih problema sa privatnošću koje imate. Za više informacija, pogledajte našu Politiku Privatnosti and our i našu Politiku Kolačića.

11. Ograničenja izvoza / Zakonska usklađenost

Pristup sajtu sa teritorija ili zemalja u kojima je sadržaj ili kupovina proizvoda ili usluga koje se prodaju na sajtu je nezakonito je zabranjeno. Ne smete da koristite ovaj sajt u suprotnosti sa zakonima i propisima o izvozu Srbije.

12. Dodeljivanje

Ne možete dodeliti, preneti ili podugovoriti bilo koje od vaših prava i / ili obaveza prema ovim Uslovima i odredbama, u celini ili delimično, bilo kojoj trećoj strani bez našeg prethodnog pismenog pristanka. Svaki navodni zadatak u suprotnosti sa ovim članom biće ništavan.

13. Kršenje ovih Uslova i odredbi

Ne dovodeći u pitanje naša druga prava prema ovim Uslovima i odredbama, ako na bilo koji način prekršite ove Uslove i odredbe, možemo preduzeti takve radnje koje smatramo prikladnim za rješavanje kršenja, uključujući privremeno ili trajno obustavljanje vašeg pristupa veb lokaciji, kontaktiranje vašeg internet provajdera kako biste zatražili da blokiraju vaš pristup veb lokaciji, i / ili započeti pravni postupak protiv vas.

14. Viša sila

Osim obaveza plaćanja novca prema ovom ugovoru, nikakvo kašnjenje, neuspeh ili propust od strane bilo koje strane da izvrši ili poštuje bilo koju od svojih obaveza prema ovom Ugovoru neće se smatrati kršenjem ovih Uslova i odredbi ako i sve dok takvo kašnjenje, neuspeh ili propust proizilazi iz bilo kog razloga koji je izvan razumne kontrole te strane.

15. Obeštećenje

Slažete se da ćete obeštetiti, braniti i držati nas bezopasnim, od i protiv svih potraživanja, obaveza, šteta, gubitaka i troškova, koji se odnose na vaše kršenje ovih Uslova i odredbi, i važećih zakona, uključujući prava intelektualne svojine i prava na privatnost. Odmah ćete nam nadoknaditi štetu, gubitke, troškove i izdatke koji se odnose na ili proizilaze iz takvih potraživanja.

16. Odricanje

Neuspeh u sprovođenju bilo koje odredbe navedene u ovim Uslovima i odredbama i bilo kom Sporazumu, ili neuspeh u ostvarivanju bilo koje opcije za raskid, neće se tumačiti kao odricanje od takvih odredbi i neće uticati na valjanost ovih Uslova i odredbi ili bilo kog Ugovora ili bilo kog njegovog dela, ili pravo nakon toga da se sprovede svaka odredba.

17. Jezik

Ovi Uslovi i odredbe će se tumačiti isključivo na srpskom jeziku. Sva obaveštenja i prepiska će biti napisana isključivo na tom jeziku.

18. Ceo sporazum

Ovi Uslovi i odredbe, zajedno sa našom Politiku Privatnosti i Politikom Kolačića, predstavljaju celokupan ugovor između vas i Zdrava Zena u vezi sa vašim korišćenjem ovog sajta.

19. Ažuriranje ovih Uslova i odredbi

S vremena na vreme možemo ažurirati ove uslove i odredbe. Vaša je obaveza da povremeno proveravate ove Uslove i odredbe za promene ili ažuriranja. Datum naveden na početku ovih Uslova i odredbi je poslednji datum revizije. Izmene ovih Uslova i odredbi stupiće na snagu nakon što se takve promene objavljuju na ovoj veb stranici. Vaša dalja upotreba ovog sajta nakon objavljivanja izmena ili ažuriranja smatraće se obaveštenjem o vašem prihvatanju da se pridržavate i budete obavezani ovim Uslovima i odredbama.

20. Izbor prava i nadležnosti

Ovi uslovi poslovanja regulisani su zakonima Srbije. Svi sporovi u vezi sa ovim Uslovima i odredbama podležu nadležnosti sudova Srbije. Ako sud ili drugi organ utvrdi da je bilo koji deo ili odredba ovih Uslova i odredbe nevažeća i / ili neprimenjiva prema važećem zakonu, takav deo ili odredba će biti izmenjena, izbrisana i / ili primenjena u najvećoj dozvoljenoj meri kako bi se sprovela namera ovih Uslova i odredbi. Ostale odredbe neće biti pogođene.

21. Kontakt informacije

Ovaj sajt je u vlasništvu i kojim upravlja Zdrava Žena.

Možete nas kontaktirati u vezi sa ovim Uslovima i odredbama tako što ćete nam pisati ili slati e-poštu na sledeću adresu: {email privremen} zdravazena@bardtech.com

Beograd, Srbija

Uslovi korišćenja

The Terms and Conditions were last updated on септембар 2, 2025

1. Introduction

These Terms and conditions apply to this website and to the transactions related to our products and services. You may be bound by additional contracts related to your relationship with us or any products or services that you receive from us. If any provisions of the additional contracts conflict with any provisions of these Terms, the provisions of these additional contracts will control and prevail.

2. Binding

By registering with, accessing, or otherwise using this website, you hereby agree to be bound by these Terms and conditions set forth below. The mere use of this website implies the knowledge and acceptance of these Terms and conditions. In some particular cases, we can also ask you to explicitly agree.

3. Electronic communication

By using this website or communicating with us by electronic means, you agree and acknowledge that we may communicate with you electronically on our website or by sending an email to you, and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement, including but not limited to the requirement that such communications should be in writing.

4. Intellectual property

We or our licensors own and control all of the copyright and other intellectual property rights in the website and the data, information, and other resources displayed by or accessible within the website.

4.1 All the rights are reserved

Unless specific content dictates otherwise, you are not granted a license or any other right under Copyright, Trademark, Patent, or other Intellectual Property Rights. This means that you will not use, copy, reproduce, perform, display, distribute, embed into any electronic medium, alter, reverse engineer, decompile, transfer, download, transmit, monetize, sell, market, or commercialize any resources on this website in any form, without our prior written permission, except and only insofar as otherwise stipulated in regulations of mandatory law (such as the right to quote).

5. Third-party property

Our website may include hyperlinks or other references to other party’s websites. We do not monitor or review the content of other party’s websites which are linked to from this website. Products or services offered by other websites shall be subject to the applicable Terms and Conditions of those third parties. Opinions expressed or material appearing on those websites are not necessarily shared or endorsed by us.

We will not be responsible for any privacy practices or content of these sites. You bear all risks associated with the use of these websites and any related third-party services. We will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, however caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.

6. Responsible use

By visiting our website, you agree to use it only for the purposes intended and as permitted by these Terms, any additional contracts with us, and applicable laws, regulations, and generally accepted online practices and industry guidelines. You must not use our website or services to use, publish or distribute any material which consists of (or is linked to) malicious computer software; use data collected from our website for any direct marketing activity, or conduct any systematic or automated data collection activities on or in relation to our website.

Engaging in any activity that causes, or may cause, damage to the website or that interferes with the performance, availability, or accessibility of the website is strictly prohibited.

7. Idea submission

Do not submit any ideas, inventions, works of authorship, or other information that can be considered your own intellectual property that you would like to present to us unless we have first signed an agreement regarding the intellectual property or a non-disclosure agreement. If you disclose it to us absent such written agreement, you grant to us a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, store, adapt, publish, translate and distribute your content in any existing or future media.

8. Termination of use

We may, in our sole discretion, at any time modify or discontinue access to, temporarily or permanently, the website or any Service thereon. You agree that we will not be liable to you or any third party for any such modification, suspension or discontinuance of your access to, or use of, the website or any content that you may have shared on the website. You will not be entitled to any compensation or other payment, even if certain features, settings, and/or any Content you have contributed or have come to rely on, are permanently lost. You must not circumvent or bypass, or attempt to circumvent or bypass, any access restriction measures on our website.

9. Warranties and liability

Nothing in this section will limit or exclude any warranty implied by law that it would be unlawful to limit or to exclude. This website and all content on the website are provided on an “as is” and “as available” basis and may include inaccuracies or typographical errors. We expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, as to the availability, accuracy, or completeness of the Content. We make no warranty that:

  • this website or our content will meet your requirements;
  • this website will be available on an uninterrupted, timely, secure, or error-free basis.

Nothing on this website constitutes or is meant to constitute, legal, financial or medical advice of any kind. If you require advice you should consult an appropriate professional.

The following provisions of this section will apply to the maximum extent permitted by applicable law and will not limit or exclude our liability in respect of any matter which it would be unlawful or illegal for us to limit or to exclude our liability. In no event will we be liable for any direct or indirect damages (including any damages for loss of profits or revenue, loss or corruption of data, software or database, or loss of or harm to property or data) incurred by you or any third party, arising from your access to, or use of, our website.

Except to the extent any additional contract expressly states otherwise, our maximum liability to you for all damages arising out of or related to the website or any products and services marketed or sold through the website, regardless of the form of legal action that imposes liability (whether in contract, equity, negligence, intended conduct, tort or otherwise) will be limited to the total price that you paid to us to purchase such products or services or use the website. Such limit will apply in the aggregate to all of your claims, actions and causes of action of every kind and nature.

10. Privacy

To access our website and/or services, you may be required to provide certain information about yourself as part of the registration process. You agree that any information you provide will always be accurate, correct, and up to date.

We have developed a policy to address any privacy concerns you may have. For more information, please see our Privacy Statement and our Cookie Policy.

11. Export restrictions / Legal compliance

Access to the website from territories or countries where the Content or purchase of the products or Services sold on the website is illegal is prohibited. You may not use this website in violation of export laws and regulations of Serbia.

12. Assignment

You may not assign, transfer or sub-contract any of your rights and/or obligations under these Terms and conditions, in whole or in part, to any third party without our prior written consent. Any purported assignment in violation of this Section will be null and void.

13. Breaches of these Terms and conditions

Without prejudice to our other rights under these Terms and Conditions, if you breach these Terms and Conditions in any way, we may take such action as we deem appropriate to deal with the breach, including temporarily or permanently suspending your access to the website, contacting your internet service provider to request that they block your access to the website, and/or commence legal action against you.

14. Force majeure

Except for obligations to pay money hereunder, no delay, failure or omission by either party to carry out or observe any of its obligations hereunder will be deemed to be a breach of these Terms and conditions if and for as long as such delay, failure or omission arises from any cause beyond the reasonable control of that party.

15. Indemnification

You agree to indemnify, defend and hold us harmless, from and against any and all claims, liabilities, damages, losses and expenses, relating to your violation of these Terms and conditions, and applicable laws, including intellectual property rights and privacy rights. You will promptly reimburse us for our damages, losses, costs and expenses relating to or arising out of such claims.

16. Waiver

Failure to enforce any of the provisions set out in these Terms and Conditions and any Agreement, or failure to exercise any option to terminate, shall not be construed as waiver of such provisions and shall not affect the validity of these Terms and Conditions or of any Agreement or any part thereof, or the right thereafter to enforce each and every provision.

17. Language

These Terms and Conditions will be interpreted and construed exclusively in Serbian. All notices and correspondence will be written exclusively in that language.

18. Entire agreement

These Terms and Conditions, together with our privacy statement and cookie policy, constitute the entire agreement between you and Zdrava Zena in relation to your use of this website.

19. Updating of these Terms and conditions

We may update these Terms and Conditions from time to time. It is your obligation to periodically check these Terms and Conditions for changes or updates. The date provided at the beginning of these Terms and Conditions is the latest revision date. Changes to these Terms and Conditions will become effective upon such changes being posted to this website. Your continued use of this website following the posting of changes or updates will be considered notice of your acceptance to abide by and be bound by these Terms and Conditions.

20. Choice of Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Serbia. Any disputes relating to these Terms and Conditions shall be subject to the jurisdiction of the courts of Serbia. If any part or provision of these Terms and Conditions is found by a court or other authority to be invalid and/or unenforceable under applicable law, such part or provision will be modified, deleted and/or enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of these Terms and Conditions. The other provisions will not be affected.

21. Contact information

This website is owned and operated by Zdrava Zena.

You may contact us regarding these Terms and Conditions by writing or emailing us at the following address: zdravazena@bardtech.com
Beograd, Srbija

22. Download

You can also download our Terms and Conditions as a PDF.

Zdrava žena